8. Fazit: Prekäre Intimität

Ben, der Masseur, steht unruhig und sorgenvoll, so interpretiert Zadie Smith seinen Gesichtsausdruck, im Kosmetikstudio. Er hofft auf Kundschaft oder denkt an die ausbleibende Stammkundschaft, zu der auch die Autorin selbst gehört. Die Imagination von Zadie Smith, die Bens Mimik affektiv einfängt („optimistic“, „concern“) und doch als rational („calculation“, „mercantile“) beschreibt, spannt literarisch die Gleichzeitigkeit von Affektivität, Sozialität und ökonomischer Organisation von selbstständiger Kosmetikarbeit auf. Diese Gleichzeitigkeit macht Kosmetikarbeit als eine Form intimer Arbeit so eigenlogisch und weist doch Merkmale vieler Dienstleistungen auf. Zadie Smiths Interpretation von Bens Gesichtsausdruck scheint fast, als würde sie selbst hoffen, dass Ben auf sie wartet oder über ihre Abwesenheit nachdenkt.