Skip to main content

2016 | OriginalPaper | Buchkapitel

11. From the Recognition of Foreign Acts to Trans-national Administrative Procedures

verfasst von : Giacinto della Cananea

Erschienen in: Recognition of Foreign Administrative Acts

Verlag: Springer International Publishing

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

This paper suggests that a public law analysis of the recognition of foreign administrative acts or decision can contribute to the discussion between specialists of different fields of law. We are now in a position to appreciate why this might be the case. The aim is to show that under the traditional label “recognition”, there are two distinct models, each based on distinct underlying assumptions and producing different institutional and operational consequences.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
See Felice Morgenstern, Recognition and enforcement of foreign legislative, administrative and judicial acts which are contrary to international law, 4 Int’l L. Quart. 326 (1951).
 
2
Otto Mayer, Deutsches Verwaltungsrecht, Volume 1, Duncker und Humblot, 1895.
 
3
Banco Nacional de Cuba v. Sabbatino – 376 U.S. 398 (1964).
 
4
Against this divide, see Dawn Oliver, Common Values and the Public-Private Divide (Clarendon 1999);
Duncan Kennedy, ‘The Stages of Decline of the Public/Private Distinction’, 130 U Pa L Rev 1423 (1982). But see also Martin Loughlin, Public Law and Political Theory (1992).
 
5
I. Berlin Does Political Theory Still Exists?, in P. Laslett and W.G. Runciman (eds.), Philosophy and Society, 1962, 1;.
 
6
M. Loughlin, Public Law and Political Theory, cit., 3, 31).
 
7
For this metaphor, see M. Loughlin, Public Law and Political Theory, cit., 37.
 
8
In this sense, a “model” provides an adequate explanation only of some observed phenomena, as well as of their relationships, Mark van Hoecke – Mark Warrington, Legal cultures, legal paradigms and legal doctrine: towards a new model for comparative law, 47 Int’l & Comp. L. Q. 495 (1998). A “theorem” is, instead, either the first step in elaborating or testing a theory or a concrete application of it.
 
9
See again Mark van Hoecke – Mark Warrington, Legal cultures, legal paradigms and legal doctrine: towards a new model for comparative law, cit., 527, 533. See also Horatia Muir Watt, Choice of Law in Integrated and Interconnected Markets: A Matter of Political Economy, vol 7.3 El. J. Comp. L (2003), arguing that there is a “need for a dual choice of law system, geared on the one hand to dealing with cross-border activities within the internal market, on the other to defining the scope of Community regulation vis-à-vis the law of third states”.
 
10
Sabino Cassese (ed.), L’unità del diritto. Massimo Severo Giannini e la teoria giuridica (Il Mulino, 1994); Dawn Oliver, Common Values and the Public-Private Divide (Clarendon 1999).
 
11
Thomas Hobbes, The Leviathan (1651), II, 26. John Austin, The Province of Jurisprudence Determined (1832) (arguing that the last is constituted by commands, emanated by the sovereign and backed by the threats of sanctions).
 
12
This kind of situation must be distinguished from that in which an action is brought in a municipal court, in a form that contests the action of the foreign State, as it happened in the case of the seizure of arms, destined for Persia, on a request by the British government: see Morgestern, Recognition of foreign acts, cit., 327.
 
13
In this perspective, see the US Supreme Court’s ruling in Underhill v. Hernandez, ……. (declining jurisdiction to review the legality of the foreign act in the light of international law).
 
14
Mathias Reimann, Comparative law and neighboring disciplines, in Mauro Bussani and Ugo Mattei, The Cambridge Companion to Comparative Law (2012), 20 (pointing out the connection between the new transnational law and comparative legal analysis); On the decline of jus gentium, replaced by international law, seen as an inter-state law, see Carl Schmitt, Der Nomos der Erde (1950), English translation The Nomos of the Earth in the International Law of Jus Publicum Europaeum.
 
15
Abram Chayes and Antonia Handler Chayes, The New Sovereignty. Compliance with International Regulatory Agreements (1995).
 
16
Anne-Marie Slaughter, The New World Order (2005).
 
17
Giacinto Della Cananea, Sovranità e globalizzazione, Parolechiave, 2006, p. 97. On the concept of “encadrement”, see D. Triantafyllou, L’encadrement communautaire du financement du service public, RTDE, 35 (1), janvier-mars 1999 p. 21.
 
18
Matthias Ruffert, Recognition of Foreign Legislative and Administrative Acts, in Rudiger Wolfrum (ed.), Max Planck Encyclopoedia of Public International Law (2008); Henrik Wenander, Recognition of Foreign Administrative Decisions. Balancing International Cooperation, National Self-determination, and Individual Rights, in 71 Zaov 755, 758 (2011).
 
19
Santi Romano, L’ordinamento giuridico (1946, 2nd ed.), 130, 145, 148, French translation L’ordre juridique.
 
20
Charles A. Reich, The New Property, 73 Yale L.J. 739 (1963–1964).
 
21
Civil Tribunal of Rome, judgment of July 14, 1954, Anglo-Iranian Oil Co. Ltd. v. Società S.U.P.O.R., … Am. J. Int’l. L. 259 (1955). See also, for further details, Giorgio de Nova, Efficacia di una<<espropriazione protettiva>>di beni siti in uno Stato alleato, in Giurisprudenza comparata di diritto internazionale privato, vol. XI, 1954, p. 105.
 
22
For further analysis, see Francesca Angelini, Ordine pubblico e integration costituzionale europea. I principi fondamentali nelle relazioni interordinamentali (2010).
 
23
See Martin Shapiro, The Globalization of Law, 1 Ind. J. Global Legal Studies, 37 (1993–1994) (ponting out that there is no “single coercive regulator”); Kalypso Nicolaidis and Gregory Shaffer, Managed Mutual Recognition Regimes: Governance Without Government, 68 Law and Contemp. Probl, 263 (2005). See also Robert Howse and Kalypso Nicolaidis, Enhancing WTO Legitimacy: Constitutionalization or Subsidiarity?, 16 Governance 73 (2003) (referring to subsidiarity, a key element in the official discourses about the European Union, as a core element of global governance).
 
24
Brainerd Currie, Notes on Methods and Objectives in the Conflict of Laws, 2, Duke L. J., 171, 173 (1959).
 
25
For the remark that the “general principle of mutual recognition of driving permits” issued by the Member States, “was established in order to facilitate the movement of persons settling in a Member State other than that in which they have passed a driving test”, see ECJ, Case C-476/01 Kapper [2004], § 71). See also Case C-230797 Awoyemi (1998), where the Court excluded that States can impose “formalities”.).
 
26
In Italy, national rules (Article 135 of the legislative decree n. 285 of April 30, 1992) are full coherent with the Convention.
 
27
In Italy, there is a “circular” (n. 31 of May 28, 1999), that is to say an administrative act laying down guidance to all public authorities and bodies. These rules specify that not all foreign driving permits can be converted.
 
28
(ECJ, Case 16/78, Rewe-Zentral AG v Bundesmonopolverwaltung für Branntwein (1979) where the Court held that a regulation to both domestic and imported (from other EC countries) goods that produces an effect equivalent to a quantitative import restriction is an unlawful restriction on the free Currie, Notes on Methods and Objectives in the Conflict of Laws, 2, Duke L. J., 171, 173 (1959) movement of goods. For further details, see Paul Craig and Grainne de Burca, EU Law. Text, Cases, and Materials (2007, 4th ed.), 676 ff.; Joseph H.H. WEILER, The Constitution of the Common Market Place: Text and Context in the Evolution of the Free Movement of Goods’, in Paul Craig and Gráinne de Burca, The Evolution of EU Law (2001).
 
29
The two rulings are: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, panel III-bis, decision n. 1704 of March 3, 2002; Consiglio di Stato, 6th panel, decision n. 4613 of September 4, 2007.
 
30
EU Directive N. 2006/126, 3rd indent.
 
31
ECJ, Joined Cases C-329/06 and C-343/06, Wiedemann v. Land Baden-Wurtemberg and Funk v. Stadt Chemnitz (2008).
 
32
ECJ, Joined Cases C-329/06 and C-343/06, Wiedemann v. Land Baden-Wurtemberg and Funk v. Stadt Chemnitz, § 51.
 
33
ECJ, Joined Cases C-329/06 and C-343/06, Wiedemann v. Land Baden-Wurtemberg and Funk v. Stadt Chemnitz, § 69 and 73.
 
34
ECJ, Case C-260/89, ERT and Case C-159/86, Kohll (doctors and dentists).
 
35
Consiglio di Stato, IV panel, decision n. 1478 of March 16, 2012, confirming TAR Umbria n. 225 of May 10, 2004.
 
36
See Harold Kongiu Koh, Transnational Public Law Litigation, 100 Yale L. J. 2347 (1992).
 
37
(Under Article 2 (1) (a), a biocidal product is an “active substance and preparations containing one or more active substances, put in the form in which they are supplied to the user, intended to destroy, deter and otherwise exert a controlling effect on any harmful organism by chemical or biological means”..
 
38
In Italy, these provisions are implemented by Articles 1 and 14 of the legislative decree n. 176 of October 8, 2011. For further details, see Luca De Lucia, Autorizzazioni transnazionali e ordinamento europeo, in Rivista di diritto pubblico comunitario, 2010, 759.
 
39
Eberhard Schmidt-Aßmann, The Internationalization of Administrative Relations as a Challenge for Administrative Law Scholarship, 9 German L. J. 2061 (2008); Matthias Ruffert, Recognition of Foreign Legislative and Administrative Acts, cit., § 16; Luca de Lucia, Administrative Pluralism, Horizontal Cooperation and Transnational Administrative Acts, in Review of European Administrative Law, 2012, 17.
 
40
Matthias Ruffert, Recognition of Foreign Legislative and Administrative Acts, cit., § 16.
 
Literatur
Zurück zum Zitat Angelini, F. 2010. Ordine pubblico e integration costituzionale europea. I principi fondamentali nelle relazioni interordinamentali. Angelini, F. 2010. Ordine pubblico e integration costituzionale europea. I principi fondamentali nelle relazioni interordinamentali.
Zurück zum Zitat Austin, J. 1832. The province of jurisprudence determined. London: J. Murray. Austin, J. 1832. The province of jurisprudence determined. London: J. Murray.
Zurück zum Zitat Berlin, I. 1962. Does political theory still exists? In Philosophy and society, ed. P. Laslett and W.G. Runciman. Oxford: Blackwell. Berlin, I. 1962. Does political theory still exists? In Philosophy and society, ed. P. Laslett and W.G. Runciman. Oxford: Blackwell.
Zurück zum Zitat Cassese, S. ed. 1994. L’unità del diritto. Massimo Severo Giannini e la teoria giuridica (Il Mulino). Cassese, S. ed. 1994. L’unità del diritto. Massimo Severo Giannini e la teoria giuridica (Il Mulino).
Zurück zum Zitat Chayes, A., and A.H. Chayes. 1995. The new sovereignty. Compliance with international regulatory agreements. Cambridge, MA: Harvard University Press. Chayes, A., and A.H. Chayes. 1995. The new sovereignty. Compliance with international regulatory agreements. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Zurück zum Zitat Craig, P., and G. de Burca. 2007. EU law, text, cases, and materials, 4th ed. Oxford: Oxford University Press. Craig, P., and G. de Burca. 2007. EU law, text, cases, and materials, 4th ed. Oxford: Oxford University Press.
Zurück zum Zitat Currie, B. 1959. Notes on methods and objectives in the conflict of laws. Duke Law Journal 2: 171. 173.CrossRef Currie, B. 1959. Notes on methods and objectives in the conflict of laws. Duke Law Journal 2: 171. 173.CrossRef
Zurück zum Zitat de Lucia, L. 2010. Autorizzazioni transnazionali e ordinamento europeo. In Rivista di diritto pubblico comunitario, 759. de Lucia, L. 2010. Autorizzazioni transnazionali e ordinamento europeo. In Rivista di diritto pubblico comunitario, 759.
Zurück zum Zitat de Lucia, L. 2012. Administrative pluralism, horizontal cooperation and transnational administrative acts. In Review of European Administrative Law 5: 17. de Lucia, L. 2012. Administrative pluralism, horizontal cooperation and transnational administrative acts. In Review of European Administrative Law 5: 17.
Zurück zum Zitat de Nova, G. 1954. Efficacia di una «espropriazione protettiva» di beni siti in uno Stato alleato, in Giurisprudenza comparata di diritto internazionale privato, vol. XI. de Nova, G. 1954. Efficacia di una «espropriazione protettiva» di beni siti in uno Stato alleato, in Giurisprudenza comparata di diritto internazionale privato, vol. XI.
Zurück zum Zitat della Cananea, G. 2006. Sovranità e globalizzazione, Parolechiave. della Cananea, G. 2006. Sovranità e globalizzazione, Parolechiave.
Zurück zum Zitat Howse, R., and K. Nicolaidis. 2003. Enhancing WTO legitimacy: Constitutionalization or subsidiarity? Governance 16: 73.CrossRef Howse, R., and K. Nicolaidis. 2003. Enhancing WTO legitimacy: Constitutionalization or subsidiarity? Governance 16: 73.CrossRef
Zurück zum Zitat Kennedy, D. 1982. The stages of decline of the public/private distinction. University of Pennsylvania Law Review 130: 1423.CrossRef Kennedy, D. 1982. The stages of decline of the public/private distinction. University of Pennsylvania Law Review 130: 1423.CrossRef
Zurück zum Zitat Kongiu Koh, H. 1992. Transnational public law litigation. Yale Law Journal 100: 2347. Kongiu Koh, H. 1992. Transnational public law litigation. Yale Law Journal 100: 2347.
Zurück zum Zitat Loughlin, M. 1992. Public law and political theory. Oxford: Clarendon Press. Loughlin, M. 1992. Public law and political theory. Oxford: Clarendon Press.
Zurück zum Zitat Mayer, O. 1895. Deutsches Verwaltungsrecht, vol. 1. Leipzig: Duncker und Humblot. Mayer, O. 1895. Deutsches Verwaltungsrecht, vol. 1. Leipzig: Duncker und Humblot.
Zurück zum Zitat Morgenstern, F. 1951. Recognition and enforcement of foreign legislative, administrative and judicial acts which are contrary to international law. International Law Quarterly 4: 326. Morgenstern, F. 1951. Recognition and enforcement of foreign legislative, administrative and judicial acts which are contrary to international law. International Law Quarterly 4: 326.
Zurück zum Zitat Nicolaidis, K., and G. Shaffer. 2005. Managed mutual recognition regimes: Governance without government. Law and Contemporary Problems 68: 263. Nicolaidis, K., and G. Shaffer. 2005. Managed mutual recognition regimes: Governance without government. Law and Contemporary Problems 68: 263.
Zurück zum Zitat Oliver, D. 1999. Common values and the public-private divide. London: Clarendon. Oliver, D. 1999. Common values and the public-private divide. London: Clarendon.
Zurück zum Zitat Reich, C.A. 1963–1964. The new property. Yale Law Journal 73: 739. Reich, C.A. 1963–1964. The new property. Yale Law Journal 73: 739.
Zurück zum Zitat Reimann, M. 2012. Comparative law and neighboring disciplines. In The Cambridge companion to comparative law, eds. Mauro Bussani, and Ugo Mattei. Reimann, M. 2012. Comparative law and neighboring disciplines. In The Cambridge companion to comparative law, eds. Mauro Bussani, and Ugo Mattei.
Zurück zum Zitat Romano, S. 1946. L’ordinamento giuridico. 2nd ed., 130, 145, 148, French translation L’ordre juridique. Romano, S. 1946. L’ordinamento giuridico. 2nd ed., 130, 145, 148, French translation L’ordre juridique.
Zurück zum Zitat Ruffert, M. 2008. Recognition of foreign legislative and administrative acts. In Max planck encyclopedia of public international law, ed. Rudiger Wolfrum. Ruffert, M. 2008. Recognition of foreign legislative and administrative acts. In Max planck encyclopedia of public international law, ed. Rudiger Wolfrum.
Zurück zum Zitat Schmidt-Aßmann, E. 2008. The internationalization of administrative relations as a challenge for administrative law scholarship. German Law Journal 9: 2061. Schmidt-Aßmann, E. 2008. The internationalization of administrative relations as a challenge for administrative law scholarship. German Law Journal 9: 2061.
Zurück zum Zitat Schmitt, C. 1950. Der Nomos der Erde, English translation The Nomos of the Earth in the International Law of Jus Publicum Europaeum. Schmitt, C. 1950. Der Nomos der Erde, English translation The Nomos of the Earth in the International Law of Jus Publicum Europaeum.
Zurück zum Zitat Shapiro, M. 1993–1994. The globalization of law. Indiana Journal of Global Legal Studies 1: 37. Shapiro, M. 1993–1994. The globalization of law. Indiana Journal of Global Legal Studies 1: 37.
Zurück zum Zitat Slaughter, A.M. 2005. The new world order. Princeton: Princeton University Press. Slaughter, A.M. 2005. The new world order. Princeton: Princeton University Press.
Zurück zum Zitat Triantafyllou, D. 1999. L’encadrement communautaire du financement du service public, RTDE, 35(1), janvier-mars. Triantafyllou, D. 1999. L’encadrement communautaire du financement du service public, RTDE, 35(1), janvier-mars.
Zurück zum Zitat Van Hoecke, M., and M. Warrington. 1998. Legal cultures, legal paradigms and legal doctrine: Towards a new model for comparative law. International and Comparative Law Quarterly 47: 495.CrossRef Van Hoecke, M., and M. Warrington. 1998. Legal cultures, legal paradigms and legal doctrine: Towards a new model for comparative law. International and Comparative Law Quarterly 47: 495.CrossRef
Zurück zum Zitat Watt, H.M. 2003. Choice of law in integrated and interconnected markets: A matter of political economy. Electronic Journal Of Comparative Law 7.3. Watt, H.M. 2003. Choice of law in integrated and interconnected markets: A matter of political economy. Electronic Journal Of Comparative Law 7.3.
Zurück zum Zitat Weiler, J.H.H. 2001. The constitution of the common market place: Text and context in the evolution of the free movement of good’. In The evolution of EU law, eds. Paul Craig, and Gráinne de Burca. Weiler, J.H.H. 2001. The constitution of the common market place: Text and context in the evolution of the free movement of good’. In The evolution of EU law, eds. Paul Craig, and Gráinne de Burca.
Zurück zum Zitat Wenander, H. 2011. Recognition of foreign administrative decisions. Balancing international cooperation, national self-determination, and individual rights. Zaov 71: 755–758. Wenander, H. 2011. Recognition of foreign administrative decisions. Balancing international cooperation, national self-determination, and individual rights. Zaov 71: 755–758.
Metadaten
Titel
From the Recognition of Foreign Acts to Trans-national Administrative Procedures
verfasst von
Giacinto della Cananea
Copyright-Jahr
2016
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-319-18974-1_11