Große Fische leben nicht in kleinen Teichen — die aktuelle Krise des japanischen Humankapitals und die Schwierigkeiten interkulturellen Managements

Wer als Mitteleuropäer durch japanische Großstädte wandelt, wird es inmitten des lauten Gedränges von Menschen, Gebäuden und Autos rasch bemerken: Es gibt nur wenige Orte, an denen Natur dem Wildwuchs überlassen oder als Parkanlage eingerichtet worden ist, um Schatten, Ruhe, frische(re) Luft zu spenden und Abstand vom hektischen Alltagsstrom zu ermöglichen. Noch seltener findet man große Bäume und wenn, dann meist nur in alten Tempelanlagen. Gründe mag es dafür viele und verschiedenster Art geben. Gleichwohl: Wie die Menschen auch in ihrer japanischen Ausprägung sind, indem sie Natur gestalten, aneignen, verbrauchen und sich insofern auch zueinander verhalten, so wandelt sich die derart reproduzierte Natur zum Abbild menschlicher Verhältnisse.