Die Transnationalisierung der Öffentlichkeit

Es ist heute allgemein üblich, von „transnationalen Öffentlichkeiten“, „diasporischen Öffentlichkeiten“, „islamischen Öffentlichkeiten“ und sogar von einer im Entstehen begriffenen „Weltöffentlichkeit“ zu sprechen; und diese Redeweisen haben durchaus ihren Sinn. Immer mehr medienwissenschaftliche Forschungsarbeiten dokumentieren diskursive Arenen, die nicht unbedingt an nationalen oder staatlichen Grenzen enden. Die Cultural Studies kartographieren die Umrisse dieser Arenen und den Verlauf von Bild- und Zeichenströmen in ihnen und durch sie hindurch mit Einfallsreichtum und Raffinesse. Die Vorstellung einer „transnationalen Öffentlichkeit“ ist intuitiv plausibel und allem Anschein nach in der sozialen Realität verankert.