Skip to main content

2018 | OriginalPaper | Buchkapitel

Processing Agglutination with a Morpho-Syntactic Graph in NooJ

verfasst von : Rafik Kassmi, Mohammed Mourchid, Abdelaziz Mouloudi, Samir Mbarki

Erschienen in: Formalizing Natural Languages with NooJ and Its Natural Language Processing Applications

Verlag: Springer International Publishing

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

In this paper, we have studied the morphological analyzer of Arabic in NooJ and we have contributed to its improvement in order to propose a new method of treatment of agglutination in Arabic. So, we will process the future tense like an agglutination and not like a conjugated tense using an inflectional graph. And we will cover all cases and possibilities of proclitic and enclitic respecting linguistic rules and we will transform the used morphological graph in NooJ to morpho-syntactic graph.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Literatur
1.
Zurück zum Zitat Mesfar, S.: Analyse morpho-syntaxique automatique et reconnaissance des entités nommées en arabe standard. Ph.D. thesis, Franche-Comte University, France (2008) Mesfar, S.: Analyse morpho-syntaxique automatique et reconnaissance des entités nommées en arabe standard. Ph.D. thesis, Franche-Comte University, France (2008)
2.
Zurück zum Zitat Boulknadel, S.: Traitement automatique des langues et recherche d’information en langue arabe: Apport des connaissances morphologiques et syntaxiques pour l’indexation. Ph.D. thesis, Nantes University, France (2008) Boulknadel, S.: Traitement automatique des langues et recherche d’information en langue arabe: Apport des connaissances morphologiques et syntaxiques pour l’indexation. Ph.D. thesis, Nantes University, France (2008)
3.
Zurück zum Zitat Beesley, K.: Finite-state morphological analysis and generation of Arabic at Xerox research: status and plans in 2001. In: Actes du Workshop the Arabic Language Processing. ACL Workshop, Toulouse (2001) Beesley, K.: Finite-state morphological analysis and generation of Arabic at Xerox research: status and plans in 2001. In: Actes du Workshop the Arabic Language Processing. ACL Workshop, Toulouse (2001)
4.
Zurück zum Zitat Tuerlinckx, L.: La lemmatisation de l’arabe non classique. In: 7ème journées internationales d’analyse statistique des données textuelles, JADT 2004, Louvain-la-neuve, Belgique (2004) Tuerlinckx, L.: La lemmatisation de l’arabe non classique. In: 7ème journées internationales d’analyse statistique des données textuelles, JADT 2004, Louvain-la-neuve, Belgique (2004)
5.
Zurück zum Zitat Khoja, S., Garside, R., Knowles, G.: A tagset for the morphosyntactic tagging of Arabic. In: Proceeding of Corpus Linguistics, pp. 341–353, Lancaster, UK (2001) Khoja, S., Garside, R., Knowles, G.: A tagset for the morphosyntactic tagging of Arabic. In: Proceeding of Corpus Linguistics, pp. 341–353, Lancaster, UK (2001)
6.
Zurück zum Zitat Abdelwahed, “العَربيالتّصريففِيقِراءةالفِعلبِنية. Sfax University, Tunisia (1996) Abdelwahed, “العَربيالتّصريففِيقِراءةالفِعلبِنية. Sfax University, Tunisia (1996)
7.
Zurück zum Zitat Douzidia, F.S.: Résumé automatique de texte arabe. Master thesis, Montréal University, Québec (2004) Douzidia, F.S.: Résumé automatique de texte arabe. Master thesis, Montréal University, Québec (2004)
9.
Zurück zum Zitat Khemakhem: ArabicLDB: une base lexicale normalisée pour la langue arabe. Master thesis, Sfax University, Tunisia (2006) Khemakhem: ArabicLDB: une base lexicale normalisée pour la langue arabe. Master thesis, Sfax University, Tunisia (2006)
10.
Zurück zum Zitat Silberztein, M. (ed.): Formalizing Natural Languages: The NooJ Approach. Wiley-ISTE, January 2016. ISBN 978-1-84821-902-1 Silberztein, M. (ed.): Formalizing Natural Languages: The NooJ Approach. Wiley-ISTE, January 2016. ISBN 978-1-84821-902-1
Metadaten
Titel
Processing Agglutination with a Morpho-Syntactic Graph in NooJ
verfasst von
Rafik Kassmi
Mohammed Mourchid
Abdelaziz Mouloudi
Samir Mbarki
Copyright-Jahr
2018
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-319-73420-0_4

Premium Partner