Skip to main content
Fachgebiete
Automobil + Motoren Bauwesen + Immobilien Business IT + Informatik Elektrotechnik + Elektronik Energie + Nachhaltigkeit Finance + Banking Management + Führung Marketing + Vertrieb Maschinenbau + Werkstoffe Versicherung + Risiko
DE
EN
Themenseiten
Organisationspsychologie Projektmanagement Marketing Smart Manufacturing
Bücher
Zeitschriften
Weitere Formate
Podcasts Webinare Technik Webinare Wirtschaft Kongresse Veranstaltungskalender Awards
Jetzt Einzelzugang starten
Zugang für Unternehmen
Referenzkunden
MTZ-Fachkongress

Antriebe und Energiesysteme von morgen


Austausch von Automobil- und Energiewirtschaft

Am 14./15. Mai geht es in Chemnitz um die Mobilitätswende durch Elektro- und Wasserstofffahrzeuge.
Erweiterte Suche
Anmelden
nach oben
Erschienen in:
Noun-Verb Pairs in Taiwan Sign Language Kapitel lesen Erstes Kapitel lesen

2018 | OriginalPaper | Buchkapitel

Right Dislocation in Cantonese: An Emotion-Intensifying Device

verfasst von : Sophia Yat Mei Lee, Christy Choi Ting Lai

Erschienen in: Chinese Lexical Semantics

Verlag: Springer International Publishing

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

This paper explores the emotive function of Cantonese right dislocation based on language samples in a large spoken Cantonese database. Right dislocation is found to be highly associated with emotion expressions. In particular, explicit emotion words always appear in the first part of right dislocation. We argue that right dislocation is used as a focus marking device for highlighting emotion information and intensifying emotions. Therefore, right dislocation can serve as one of the linguistic cues for identifying implicit emotions.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Jetzt informieren
Vorheriges Kapitel Toward a Unified Semantics for Ū in Ū + Situation in Taiwan Southern Min: A Modal-Aspectual Account
Nächstes Kapitel The Constructional Form of Meaning and the Difficulty Level of Definition in Chinese Compound Words
Literatur
1.
Chao, Y.R.: A Grammar of Spoken Chinese. University of California Press, Berkeley (1968)
2.
Cheung, Y.L.: A study of right dislocation in Cantonese. Unpublished M.Phil. thesis, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong (1997)
3.
Cheung, Y.L.: Dislocation focus construction in Chinese. J. East Asian Linguist. 18, 197–232 (2009)CrossRef
4.
Guo, J.: From information to emotion: the affective function of right-dislocation in Mandarin Chinese. J. Pragmat. 31(9), 1103–1128 (1999)CrossRef
5.
Kong, A.P.-H., Law, S.-P., Lee, A.: Toward a multi-modal and multi-level analysis of Chinese aphasic discourse. A grant funded by the National Institutes of Health, USA (2010)
6.
Lai, C.T., Law, S.P., Kong, A.P.H.: A quantitative study of right dislocation in Cantonese spoken discourse. Lang. Speech 60(4), 633–642 (2017)CrossRef
7.
Lai, C.T.: A quantitative study of information structure and right dislocation in Cantonese spoken discourse. M.Phil Thesis, The University of Hong Kong (2015)
8.
Lambrecht, K.: Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus, and the Mental Representations of Discourse Referents. Cambridge University Press, Cambridge (1996)
9.
Law, A.: Right dislocation in Cantonese as a focus-marking device. UCL Working Papers in Linguistics vol. 15, pp. 243–275 (2003)
10.
Lee, S.Y.M.: A linguistic approach to emotion detection and classification. Dissertation, The Hong Kong Polytechnic University (2010)
11.
12.
Liang, Y.: Dislocation in Cantonese: sentence form, information structure, and discourse function. Unpublished doctoral dissertation, University of Hong Kong, Hong Kong (2002)
13.
Lu, J.: https://static-content.springer.com/image/chp%3A10.1007%2F978-3-030-04015-4_35/MediaObjects/471604_1_En_35_Figj_HTML.png [The phenomenon of inversion (of sentence parts) in syntax of spoken Chinese]. Zhongguo yuwen (Chin. Lang. Writ.) 154, 28–41 (1980)
14.
Luke, K.K.: https://static-content.springer.com/image/chp%3A10.1007%2F978-3-030-04015-4_35/MediaObjects/471604_1_En_35_Figk_HTML.png [On incremental sentences]. In: Yuwen, Z. (ed.) Academic Papers for Celebrating the 50th Anniversary of Zhongguo yuwen (Chinese Language and Writing), pp. 39–48. The Commercial Press, Beijing (2004)
15.
Luke, K.K.: Dislocation or afterthought? A conversation analytic account of incremental sentences in Chinese. Discourse Processes. 49(3–4), 338–365 (2012)CrossRef
16.
Luke, K.K., Zhang, W.: Retrospective turn continuations in Mandarin Chinese conversation. Pragmat. Q. Publ. Int. Pragmat. Assoc. 17(4), 605–636 (2007)
17.
MacWhinney, B.: The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah (2000)
18.
Ono, T.: An emotively motivated post-predicate constituent order in a ‘strict predicate final’ language. In: Suzuki, S. (ed.) Emotive Communication in Japanese, pp. 139–154. John Benjamins, Amsterdam (2006)CrossRef
19.
Ono, T., Suzuki, R.: Word order variability in Japanese conversation: motivations and grammaticization. Text Interdiscip. J. Study Discourse 12(3), 429–446 (1992)CrossRef
20.
Packard, J.L.: A left-dislocation analysis of ‘afterthought’ sentences in Peking Mandarin. J. Chin. Lang. Teach. Assoc. 21(3), 1–12 (1986)MathSciNet
21.
Pavlenko, A.: Emotion and emotion-laden words in the bilingual lexicon. Biling. Lang. Cogn.  11(2), 147–164 (2008)
22.
Zhang, B., Fang, M.: https://static-content.springer.com/image/chp%3A10.1007%2F978-3-030-04015-4_35/MediaObjects/471604_1_En_35_Figl_HTML.png [Studies in Chinese Functional Grammar]. Jiangxi Education Publishing House, Nanchang (1996)
Metadaten
Titel
Right Dislocation in Cantonese: An Emotion-Intensifying Device
verfasst von
Sophia Yat Mei Lee
Christy Choi Ting Lai
Copyright-Jahr
2018
Buch
Chinese Lexical Semantics

Print ISBN: 978-3-030-04014-7

Electronic ISBN: 978-3-030-04015-4

Copyright-Jahr: 2018

DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-030-04015-4_35

Premium Partner

    Bildnachweise