Skip to main content
Erschienen in: Social Indicators Research 3/2015

01.02.2015

The Challenges of Participatory Construction of Social Indicators of Well-Being

verfasst von: Anne Le Roy, Claudine Offredi, Fiona Ottaviani

Erschienen in: Social Indicators Research | Ausgabe 3/2015

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

This paper is dedicated to methodological issues related to the construction of social indicators of well-being for sustainable territories. These new indicators could be used to improve the understanding of economic realities and also to assist public decision-making in order to redesign public policies. On the basis of an empirical study and in order to evaluate the diversity of life experiences and people’s well-being perceptions, three methods will be combined. The first method that will be used is a quantitative questionnaire survey, qualitative interviews will be used as a second method and the last method will be a participatory approach. The aim is to mix different forms of knowledge in order to create a new insight on this subject that could be useful for public policies. By exploring the limits of quantification and considering an alternative action theory, this paper seeks to develop a methodological and theoretical framework background needed for such a study.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
In French: Indicateurs de Bien-Etre Soutenable Territorialisés (IBEST). This paper is based on a an empirical study headed by Claudine Offredi, funded by the Rhône-Alpes Region and Alpes-Métropole urban community, aimed at the “Construction of indicators: territoriality and sustainability of well-being” 2011–2014 (see http://​creg.​upmf-grenoble.​fr/​production-scientifique/​operations-de-recherche/​projet-ibest-174980.​htm).
 
2
Original version: “existe-t-il une forme “plus scientifique” de la connaissance, celle qui est, par exemple, quantifiée selon des indicateurs professionnellement établis?”
 
3
Original version: “en finir avec le tableau noir des quartiers prioritaires.”
 
4
Parents participation rate to the election of the school council are not available in the school or the local education authority.
 
5
Odenore: Observatoire DEs NOn-REcours: http://​odenore.​msh-alpes.​fr/​fr.
 
6
Original version: “l’emploi immodéré du mot mesurer induit en erreur, en laissant dans l’ombre les conventions de quantification.”
 
7
Original version: “quantifier c’est  convenir pour mesurer.”
 
8
Original version: “la quantification est une démarche, une production collective et pluraliste qui relève de conventions entre acteurs pour lesquelles il n’existe pas de consensus a priori.”
 
9
Original version: “les acteurs sociaux ne s’inscrivent jamais de manière totalement passive dans des cadres de rationalité préétablis mais qu’ils contribuent activement à la création de ces cadres dans le cours même de l’action qu’ils mènent.”
 
10
Original version: “La question de la méthode avec laquelle élaborer les matériaux du social se trouve au cœur du politique ; l’art de former des intérêts (…) et de gouverner en dépend.”
 
11
Original version: “il n’existe pas de lieu de certitude.”
 
12
Original version: “dans la logique d’un changement de nature des activités de valorisation sociale.”
 
13
Original version: “approche transactionnelle de la construction d’indicateurs qui s’enracine dans les travaux de Dewey et Bentley (1973, 1949).”
 
14
Original version: “apparaître une rétroaction de la quantification sur les comportements des acteurs, on s’éloigne de l’épistémologie réaliste qui sous-tend la métrologie de la statistique publique.”
 
15
This refers to “non-rivalry” and “non-exclusive” characteristics.
 
16
Original version: “ceux qui en bénéficient n’en ont pas la propriété; ce qui en fait un bien public, attribut de la structure mais pas des individus.”
 
17
Original version: “la participation à des groupes peut avoir des effets bénéfiques pour les individus et pour la collectivité.”
 
18
Original version: “actif privé générant des effets en termes d’utilité» alors que dans une visée collective, c’est un «actif collectif dont les effets sont au moins partiellement externes.”
 
19
Original version: “si on peut parler, métaphoriquement d’un «stock» de relations personnelles (symboliquement représentable par un carnet d’adresses), on imagine beaucoup plus difficilement ce qu’est un «stock» de confiance ou de normes sociales.”
 
20
Originale version: “La théorie du capital social est, en son centre, parfaitement simple; sa thèse centrale peut être résumée en deux mots: [les] relations comptent.”
 
21
Our refusal with respect to economic utilitarianism relates specifically to the adoption of a "reductionist" approach to social capital, which may not be always reduced to but can sometimes be confused with a form of economicism.
 
22
Original version: “Le capital social d’un acteur, individuel ou collectif, d’une institution, d’un pays, etc., c’est l’ensemble de ce qui, dans leurs actions et dans leurs représentations, donne la priorité hiérarchique aux considérations extra ou anti-utilitaristes sur les considérations d’intérêt immédiat.”
 
23
Hannah Arendt in la Condition de l’homme moderne (1958) recalls that in Latin, the synonym for "living" is the expression "being among men”: inter homines esse. Moreover the work of Ostrom (2009) (cited in Flahault 2011) extends and agrees with this theoretic lineage by recalling the necessity of watching over common goods.
 
24
Original version: «Ce n’est pas une collectivité d’individus rassemblés par leurs besoins et leurs aptitudes complémentaires, mais un monde dans lequel chacun est plongé dès la naissance et qui constitue durant toute son existence l’horizon de sens de ses actions.”
 
25
The results of the quantitative survey tend to corroborate these trends. However, presentation of the results is not the topic of this article.
 
Literatur
Zurück zum Zitat Arregui, C. C. (2012). O debate sobre a produção de indicadores sociais alternativos. Demandas por novas formas de quantificação. Serviço Social & Sociedade, (111), 529–554. doi:10.1590/S0101-66282012000300008. Arregui, C. C. (2012). O debate sobre a produção de indicadores sociais alternativos. Demandas por novas formas de quantificação. Serviço Social & Sociedade, (111), 529–554. doi:10.​1590/​S0101-6628201200030000​8.
Zurück zum Zitat Arrow, K. J. (1951). Social choice and individual values. New York: Wiley. Arrow, K. J. (1951). Social choice and individual values. New York: Wiley.
Zurück zum Zitat Ballet, J., & Guillon, R. (2003). Regards croisés sur le capital social. Paris: L’Harmattan. Ballet, J., & Guillon, R. (2003). Regards croisés sur le capital social. Paris: L’Harmattan.
Zurück zum Zitat Barbier, J.-C. (2009). La construction de la connaissance dans le cadre de l’approche des « responsabilités partagées » pour la cohésion sociale. In Conseil de l’Europe (Ed.), Vers une Europe des responsabilités sociales partagées: Défis et stratégies – Tendance de la cohésion sociale, no 23 (pp. 271–290). Strasbourg: Edition du Conseil de l’Europe. Barbier, J.-C. (2009). La construction de la connaissance dans le cadre de l’approche des « responsabilités partagées » pour la cohésion sociale. In Conseil de l’Europe (Ed.), Vers une Europe des responsabilités sociales partagées: Défis et stratégiesTendance de la cohésion sociale, no 23 (pp. 271–290). Strasbourg: Edition du Conseil de l’Europe.
Zurück zum Zitat Barthe, Y., Callon, M., & Lascoumes, P. (2001). Agir dans un monde incertain. Essai sur la démocratie technique. Paris: Le Seuil. Barthe, Y., Callon, M., & Lascoumes, P. (2001). Agir dans un monde incertain. Essai sur la démocratie technique. Paris: Le Seuil.
Zurück zum Zitat Bourdieu, P. (1980). Le capital social. Notes provisoires. Actes de la recherche en sciences sociales, no 31. Bourdieu, P. (1980). Le capital social. Notes provisoires. Actes de la recherche en sciences sociales, no 31.
Zurück zum Zitat Caillé, A. (2006). Préface. Bévort A. & Lallement M. (dir.), Le Capital social: Performance, équité et réciprocité (pp. 7–9). Paris: La Découverte. Caillé, A. (2006). Préface. Bévort A. & Lallement M. (dir.), Le Capital social: Performance, équité et réciprocité (pp. 7–9). Paris: La Découverte.
Zurück zum Zitat Cassiers, I., et al. (2011). Redéfinir la prospérité. Jalons pour un débat public. Paris: Éditions de l’Aube. Cassiers, I., et al. (2011). Redéfinir la prospérité. Jalons pour un débat public. Paris: Éditions de l’Aube.
Zurück zum Zitat Clot, H. (2010). Mesurer la richesse des territoires, une démarche d’observation sociale de l’agglomération grenobloise. In C. Offredi & R. Ravoux (Eds.), La notion d’utilité sociale au défi de son identité dans l’évaluation des politiques publiques (pp. 153–174). Paris: L’Harmattan. Clot, H. (2010). Mesurer la richesse des territoires, une démarche d’observation sociale de l’agglomération grenobloise. In C. Offredi & R. Ravoux (Eds.), La notion d’utilité sociale au défi de son identité dans l’évaluation des politiques publiques (pp. 153–174). Paris: L’Harmattan.
Zurück zum Zitat Coleman, J. (1988). Social capital in the creation of human capital. The American Journal of Sociology, 94, S95–S120.CrossRef Coleman, J. (1988). Social capital in the creation of human capital. The American Journal of Sociology, 94, S95–S120.CrossRef
Zurück zum Zitat Daly, H. E., & Cobb, J. R. (1989). For the common good. Redirecting the economy toward community, the environment and sustainable future. Boston, Massachusetts: Beacon Press, 2nd edition, 1994, updated and expanded. Daly, H. E., & Cobb, J. R. (1989). For the common good. Redirecting the economy toward community, the environment and sustainable future. Boston, Massachusetts: Beacon Press, 2nd edition, 1994, updated and expanded.
Zurück zum Zitat Daly, H. E., & Farley, J. (2004). Ecological economics: Principles and applications, 2nd edition, 2010. Washington, DC: Island Press. Daly, H. E., & Farley, J. (2004). Ecological economics: Principles and applications, 2nd edition, 2010. Washington, DC: Island Press.
Zurück zum Zitat Davern, M. T., West, S., Bodenham, S., & Wiseman, J. (2011). Community indicators in action: Using indicators as a tool for planning and evaluating the health and wellbeing of a community. In M. J. Sirgy, et al. (Eds.), Community Quality-of-Life Indicators: Best Cases V (pp. 319–338). New York: Springer.CrossRef Davern, M. T., West, S., Bodenham, S., & Wiseman, J. (2011). Community indicators in action: Using indicators as a tool for planning and evaluating the health and wellbeing of a community. In M. J. Sirgy, et al. (Eds.), Community Quality-of-Life Indicators: Best Cases V (pp. 319–338). New York: Springer.CrossRef
Zurück zum Zitat Desrosières, A. (1998). The politics of large numbers. A history of statistical reasoning. London: Harvard University Press. Desrosières, A. (1998). The politics of large numbers. A history of statistical reasoning. London: Harvard University Press.
Zurück zum Zitat Desrosières, A. (2008). L’Argument statistique. Paris: Presses des Écoles des mines. Desrosières, A. (2008). L’Argument statistique. Paris: Presses des Écoles des mines.
Zurück zum Zitat Desrosières, A. (2012). Est-il bon, est-il méchant ? Le rôle du nombre dans le gouvernement de la cité néolibérale. Nouvelles perspectives en sciences sociales, 7(2), 261–295. doi:10.7202/1013061ar. Desrosières, A. (2012). Est-il bon, est-il méchant ? Le rôle du nombre dans le gouvernement de la cité néolibérale. Nouvelles perspectives en sciences sociales, 7(2), 261–295. doi:10.​7202/​1013061ar.
Zurück zum Zitat Desrosières, A., & Kott, S. (2005). Quantifier. Genèses, 2005(1), 58, 2–3. Desrosières, A., & Kott, S. (2005). Quantifier. Genèses, 2005(1), 58, 2–3.
Zurück zum Zitat Dewey, J. (1984). The public and its problems. University Park, PA: The Pennsylvania State University Press, 2012, reprinted from The Collected Works of John Dewey: The Later Workds, Volume 2: 1925–1927 by Board of Trustees. Dewey, J. (1984). The public and its problems. University Park, PA: The Pennsylvania State University Press, 2012, reprinted from The Collected Works of John Dewey: The Later Workds, Volume 2: 1925–1927 by Board of Trustees.
Zurück zum Zitat Feldstein, M. L., & Putnam, D. R. (2003). Better together: Restoring the American community. New York: Simon and Schuster. Feldstein, M. L., & Putnam, D. R. (2003). Better together: Restoring the American community. New York: Simon and Schuster.
Zurück zum Zitat Flahault, F. (2011). Où est passé le bien commun?. Paris: Édition Mille et Une Nuits. Flahault, F. (2011). Où est passé le bien commun?. Paris: Édition Mille et Une Nuits.
Zurück zum Zitat Gadrey, J. (2006). Les conventions de richesse au coeur de la comptabilité nationale. Anciennes et nouvelles controverses. In Eymard-Duvernay, F. (Dir.), L'économie des conventions, Méthodes et résultats. Paris, La Découverte. Gadrey, J. (2006). Les conventions de richesse au coeur de la comptabilité nationale. Anciennes et nouvelles controverses. In Eymard-Duvernay, F. (Dir.), L'économie des conventions, Méthodes et résultats. Paris, La Découverte.
Zurück zum Zitat Gadrey, J., & Jany-Catrice, F. (2007). Les Nouveaux Indicateurs de richesse. Paris: La Découverte. Gadrey, J., & Jany-Catrice, F. (2007). Les Nouveaux Indicateurs de richesse. Paris: La Découverte.
Zurück zum Zitat Haq, M. U. (1995). Reflections on human development. New York: Oxford University Press. Haq, M. U. (1995). Reflections on human development. New York: Oxford University Press.
Zurück zum Zitat Jackson, T. (2010). Prospérité sans croissance. Brussels: De Boeck/Etopia. Jackson, T. (2010). Prospérité sans croissance. Brussels: De Boeck/Etopia.
Zurück zum Zitat Jacquemain, M. (2006). Le capital social: Une introduction. In J. Houard & M. Jacquemain (Eds.), Capital social et dynamique régionale (pp. 5–40). Brussels: De Boeck. Jacquemain, M. (2006). Le capital social: Une introduction. In J. Houard & M. Jacquemain (Eds.), Capital social et dynamique régionale (pp. 5–40). Brussels: De Boeck.
Zurück zum Zitat Jany-Catrice, F. & et Méda, D. (2013). Les nouvelles mesures des performances économiques et du progrès social. Le risque de l’économiscisme. Revue du MAUSS, 41(1), 371–397. Jany-Catrice, F. & et Méda, D. (2013). Les nouvelles mesures des performances économiques et du progrès social. Le risque de l’économiscisme. Revue du MAUSS, 41(1), 371–397.
Zurück zum Zitat Lascoumes, P., & Le Galès, P. (2004). Gouverner par les instruments. Paris: Presses de Sciences Po. Lascoumes, P., & Le Galès, P. (2004). Gouverner par les instruments. Paris: Presses de Sciences Po.
Zurück zum Zitat Latour, B. (2001). Agir dans un monde incertain, essai sur la démocratie technique. Paris: Le Seuil. Latour, B. (2001). Agir dans un monde incertain, essai sur la démocratie technique. Paris: Le Seuil.
Zurück zum Zitat Latour, B. (2006). Changer de société, refaire la sociologie. Paris: La Découverte. Latour, B. (2006). Changer de société, refaire la sociologie. Paris: La Découverte.
Zurück zum Zitat Le Roy, A., & Offredi, Cl. (2011). La quantification au service de l’observation sociale locale: à quelles conditions ? Revue française de socio-économique, 7, 191–208. doi:10.3917/rfse.007.0191.CrossRef Le Roy, A., & Offredi, Cl. (2011). La quantification au service de l’observation sociale locale: à quelles conditions ? Revue française de socio-économique, 7, 191–208. doi:10.​3917/​rfse.​007.​0191.CrossRef
Zurück zum Zitat Méda, D. (1999). Qu’est-ce que la richesse?. Paris: Aubier. Méda, D. (1999). Qu’est-ce que la richesse?. Paris: Aubier.
Zurück zum Zitat Offredi, C., & Laffut, M., (2014). Bien être et action publique. Revue Française d'Administration Publique, 148(4), 1003–1016. Offredi, C., & Laffut, M., (2014). Bien être et action publique. Revue Française d'Administration Publique, 148(4), 1003–1016.
Zurück zum Zitat Offredi, C., & Ravoux, R. (2010). La Notion d’utilité sociale au défi de son identité dans l’évaluation des politiques publiques. Paris: L’Harmattan. Offredi, C., & Ravoux, R. (2010). La Notion d’utilité sociale au défi de son identité dans l’évaluation des politiques publiques. Paris: L’Harmattan.
Zurück zum Zitat Perret, B. (2003). De la société comme monde commun. Paris: Desclée de Brouwer. Perret, B. (2003). De la société comme monde commun. Paris: Desclée de Brouwer.
Zurück zum Zitat Perret, B. (2010). Utilité sociale, évaluation et nouvelle conception de la gouvernance. In C. Offredi & R. Ravoux (Eds.), La notion d’utilité sociale au défi de son identité dans l’évaluation des politiques publiques (pp. 45–50). Paris: L’Harmattan. Perret, B. (2010). Utilité sociale, évaluation et nouvelle conception de la gouvernance. In C. Offredi & R. Ravoux (Eds.), La notion d’utilité sociale au défi de son identité dans l’évaluation des politiques publiques (pp. 45–50). Paris: L’Harmattan.
Zurück zum Zitat Putnam, R. D. (1995). Bowling alone: America’s declining social capital. Journal of Democracy, 6, 65–78.CrossRef Putnam, R. D. (1995). Bowling alone: America’s declining social capital. Journal of Democracy, 6, 65–78.CrossRef
Zurück zum Zitat Renault, M. (2011). Élaborer ensemble des outils pour construire une société plus conviviale. D’une expérience de terrain à une réflexion théorique. In A. Caillé (Ed.), De la convivialité—dialogues sur la société conviviable à venir (pp. 167–187). Paris: La Découverte. Renault, M. (2011). Élaborer ensemble des outils pour construire une société plus conviviale. D’une expérience de terrain à une réflexion théorique. In A. Caillé (Ed.), De la convivialité—dialogues sur la société conviviable à venir (pp. 167–187). Paris: La Découverte.
Zurück zum Zitat Sen, A. K. (1992). Inequality reexamined, edition 1995. Cambridge, MA: Harvard University Press. Sen, A. K. (1992). Inequality reexamined, edition 1995. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Zurück zum Zitat Viveret, P. (2002). Reconsidérer la richesse: Rapport final de la mission nouveaux facteurs de richesse. Report to the Secretary of State in charge of the supportive economy. Paris: La documentation française. Viveret, P. (2002). Reconsidérer la richesse: Rapport final de la mission nouveaux facteurs de richesse. Report to the Secretary of State in charge of the supportive economy. Paris: La documentation française.
Zurück zum Zitat Zask, J. (2005). La politique comme expérimentation. In Dewey (Ed.), Le public et ses problèmes (pp. 11–65). Paris: Gallimard. Zask, J. (2005). La politique comme expérimentation. In Dewey (Ed.), Le public et ses problèmes (pp. 11–65). Paris: Gallimard.
Metadaten
Titel
The Challenges of Participatory Construction of Social Indicators of Well-Being
verfasst von
Anne Le Roy
Claudine Offredi
Fiona Ottaviani
Publikationsdatum
01.02.2015
Verlag
Springer Netherlands
Erschienen in
Social Indicators Research / Ausgabe 3/2015
Print ISSN: 0303-8300
Elektronische ISSN: 1573-0921
DOI
https://doi.org/10.1007/s11205-014-0622-x

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2015

Social Indicators Research 3/2015 Zur Ausgabe

Premium Partner