Am deutschen Wesen soll die Welt nicht genesen! Ein Plädoyer für die internationale kulturelle Zusammenarbeit

Das Goethe-Institut ist keine nachgeordnete Bundesbehörde zur Betreibung deutscher Kulturarbeit im Ausland. Es ist ein eingetragener Verein. Das ist ein unschätzbares Privileg, das verwandte Institute wie das Institut Français, das Istituto Italiano, das spanische Instituto Cervantes oder das polnische Kulturinstitut nicht genießen. Natürlich operiert das Goethe-Institut nicht im politikfreien Raum. Spannungen zwischen der Mittlerorganisation und ihrem Vertragspartner, dem Auswärtigen Amt, w aren, sind und bleiben nicht ausgeschlossen. Dennoch hat das Goethe-Institut eine relativ große Bewegungsfreiheit und die Möglichkeit, selbst einzuschätzen, welche Programme in einem bestimmten Land sinnvoll sind und welche nicht.