Anzeige
Erschienen in:
2015 | OriginalPaper | Buchkapitel
Dialect Dictionaries in the Georgian Dialect Corpus
verfasst von : Marina Beridze, Liana Lortkipanidze, David Nadaraia
Erschienen in: Logic, Language, and Computation
Verlag: Springer Berlin Heidelberg
Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.
Wählen Sie Textabschnitte aus um mit Künstlicher Intelligenz passenden Patente zu finden. powered by
Markieren Sie Textabschnitte, um KI-gestützt weitere passende Inhalte zu finden. powered by
Abstract
The Georgian Dialect Corpus – GDC (http://mygeorgia.ge/gdc) serves as a source to document and study the regional varieties of the Georgian language. The first steps in terms of the Georgian dialect data collection were taken by Prof. Iost Gippert within his research projects [TITUS, ARMAZI].
The Corpus design strategy on one hand is based on an international corpus linguistics practice and on the other hand on the traditions of the Georgian dialectology and dialectography. The Georgian linguistic and cultural characteristics are being considered in the Corpus design.
The dialect dictionaries are incorporated in the corpus for two reasons: (a) to achieve a high level of representativeness and (b) to use the POS markers of the dictionary lemmas for the morphological annotation of the Corpus. The present paper deals with the practical tasks how these dictionaries complement the dialect lexical fund and how the part of speech markers of the dictionaries are applied in the process of morphological annotation.