Skip to main content
Erschienen in: Journal of Intelligent Manufacturing 2/2017

18.10.2014

Measures of reconfigurability and its key characteristics in intelligent manufacturing systems

verfasst von: Amro M. Farid

Erschienen in: Journal of Intelligent Manufacturing | Ausgabe 2/2017

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

In recent years, the fields of reconfigurable manufacturing systems, holonic manufacturing systems, and multi-agent systems have made technological advances to support the ready reconfiguration of automated manufacturing systems. While these technological advances have demonstrated robust operation and been qualitatively successful in achieving reconfigurability, limited effort has been devoted to the measurement of reconfigurability in the resultant systems. Hence, it is not clear (1) to which degree these designs have achieved their intended level of reconfigurability, (2) which systems are indeed quantitatively more reconfigurable and (3) how these designs may overcome their design limitations to achieve greater reconfigurability in subsequent design iterations. Recently, a reconfigurability measurement process based upon axiomatic design knowledge base and the design structure matrix has been developed. Together, they provide quantitative measures of reconfiguration potential and ease. This paper now builds upon these works to provide a set of composite reconfigurability measures. Among these are measures for the key characteristics of reconfigurability: integrability, convertibility, and customization, which have driven the qualitative and intuitive design of these technological advances. These measures are then demonstrated on an illustrative example followed by a discussion of how they adhere to requirements for reconfigurability measurement in automated and intelligent manufacturing systems.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Literatur
Zurück zum Zitat Abadir, K. M., & Magnus, J. R. (2005). Matrix algebra (Vol. 1). Cambridge: Cambridge University Press.CrossRef Abadir, K. M., & Magnus, J. R. (2005). Matrix algebra (Vol. 1). Cambridge: Cambridge University Press.CrossRef
Zurück zum Zitat ANSI-ISA. (2005). Enterprise control system integration part 3: Activity models of manufacturing operations management. Technical report: The International Society of Automation. ANSI-ISA. (2005). Enterprise control system integration part 3: Activity models of manufacturing operations management. Technical report: The International Society of Automation.
Zurück zum Zitat Babiceanu, R., & Chen, F. (2006). Development and applications of holonic manufacturing systems: A survey. Journal of Intelligent Manufacturing, 17, 111–131.CrossRef Babiceanu, R., & Chen, F. (2006). Development and applications of holonic manufacturing systems: A survey. Journal of Intelligent Manufacturing, 17, 111–131.CrossRef
Zurück zum Zitat Brennan, R., & Norrie, D. H. (2001). Agents, holons and function blocks: Distributed intelligent control in manufacturing. Journal of Applied Systems Science: Special Issue, 2(1), 1–19. Brennan, R., & Norrie, D. H. (2001). Agents, holons and function blocks: Distributed intelligent control in manufacturing. Journal of Applied Systems Science: Special Issue, 2(1), 1–19.
Zurück zum Zitat Carr, J. (2002) Recipes for intelligent products. Technical Report. Carr, J. (2002) Recipes for intelligent products. Technical Report.
Zurück zum Zitat Cerni, R. H., & Foster, L. E. (1962). Instrumentation for engineering measurment. Hoboken: Wiley. Cerni, R. H., & Foster, L. E. (1962). Instrumentation for engineering measurment. Hoboken: Wiley.
Zurück zum Zitat Dashchenko, A. I. (2006). Reconfigurable manufacturing systems and transformable factories. Berlin: Springer.CrossRef Dashchenko, A. I. (2006). Reconfigurable manufacturing systems and transformable factories. Berlin: Springer.CrossRef
Zurück zum Zitat Dijkstra, E. W. (1990). Beyond structured programming: An introduction to the principles of software metrics. Journal of Structured Programming, 11(1) 268–277. Dijkstra, E. W. (1990). Beyond structured programming: An introduction to the principles of software metrics. Journal of Structured Programming, 11(1) 268–277.
Zurück zum Zitat Ejiogu, L. O. (1991). Software engineering with formal metrics. New York: QED Technical Publishing Group: McGraw-Hill Book Company. Ejiogu, L. O. (1991). Software engineering with formal metrics. New York: QED Technical Publishing Group: McGraw-Hill Book Company.
Zurück zum Zitat Farid, A. M. (2008a). Facilitating ease of system reconfiguration through measures of manufacturing modularity. In Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part B (Journal of Engineering Manufacture)-invited paper, 222(B10):1275–1288. doi:10.1243/09544054JEM1055. Farid, A. M. (2008a). Facilitating ease of system reconfiguration through measures of manufacturing modularity. In Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part B (Journal of Engineering Manufacture)-invited paper, 222(B10):1275–1288. doi:10.​1243/​09544054JEM1055.
Zurück zum Zitat Farid, A. M. (2013). An axiomatic design approach to non-assembled production path enumeration in reconfigurable manufacturing systems. In 2013 IEEE international conference on systems man and cybernetics (pp. 1–8). Manchester, UK. doi:10.1109/SMC.2013.659. Farid, A. M. (2013). An axiomatic design approach to non-assembled production path enumeration in reconfigurable manufacturing systems. In 2013 IEEE international conference on systems man and cybernetics (pp. 1–8). Manchester, UK. doi:10.​1109/​SMC.​2013.​659.
Zurück zum Zitat Farid, A. M. (2014b) Static resilience of large flexible engineering systems : Part II—axiomatic design measures. In 4th International engineering systems symposium (pp. 1–8) Farid, A. M. (2014b) Static resilience of large flexible engineering systems : Part II—axiomatic design measures. In 4th International engineering systems symposium (pp. 1–8)
Zurück zum Zitat Farid, A. M., & Covanich, W. (2008). Measuring the effort of a reconfiguration process. In IEEE international conference on emerging technologies and factory automation, 2008. ETFA 2008 (pp. 1137–1144). Hamburg, Germany. doi:10.1109/ETFA.2008.4638540. Farid, A. M., & Covanich, W. (2008). Measuring the effort of a reconfiguration process. In IEEE international conference on emerging technologies and factory automation, 2008. ETFA 2008 (pp. 1137–1144). Hamburg, Germany. doi:10.​1109/​ETFA.​2008.​4638540.
Zurück zum Zitat Farid, A. M., & McFarlane, D. C. (2006b). A tool for assessing reconfigurability of distributed manufacturing systems. In: 12th IFAC symposium on information control problems in manufacturing, INCOM 2006, and associated industrial meetings: EMM’2006, BPM’2006, JT’2006, May 17, 2006– May 19, 2006, IFAC Secretariat, Saint Etienne, France, IFAC Proceedings Volumes (IFAC-PapersOnline) (Vol. 12, pp. 1–6). http://amfarid.scripts.mit.edu/resources/RMS-C02.pdf. Farid, A. M., & McFarlane, D. C. (2006b). A tool for assessing reconfigurability of distributed manufacturing systems. In: 12th IFAC symposium on information control problems in manufacturing, INCOM 2006, and associated industrial meetings: EMM’2006, BPM’2006, JT’2006, May 17, 2006– May 19, 2006, IFAC Secretariat, Saint Etienne, France, IFAC Proceedings Volumes (IFAC-PapersOnline) (Vol. 12, pp. 1–6). http://​amfarid.​scripts.​mit.​edu/​resources/​RMS-C02.​pdf.
Zurück zum Zitat Farid, A. M., & McFarlane, D. C. (2006c). An approach to the application of the design structure matrix for assessing reconfigurability of distributed manufacturing systems. In Proceedings of the IEEE workshop on distributed intelligent systems: Collective intelligence and its applications (DIS’06), IEEE Comput. Soc, Prague, Czech republic, IEEE workshop on distributed intelligent systems: collective intelligence and its applications (pp. 1–6). doi:10.1109/DIS.2006.10. Farid, A. M., & McFarlane, D. C. (2006c). An approach to the application of the design structure matrix for assessing reconfigurability of distributed manufacturing systems. In Proceedings of the IEEE workshop on distributed intelligent systems: Collective intelligence and its applications (DIS’06), IEEE Comput. Soc, Prague, Czech republic, IEEE workshop on distributed intelligent systems: collective intelligence and its applications (pp. 1–6). doi:10.​1109/​DIS.​2006.​10.
Zurück zum Zitat Friedenthal, S., Moore, A., & Steiner, R. (2011). A practical guide to SysML: The systems modeling language (2nd ed.). Burlington, MA: Morgan Kaufmann. Friedenthal, S., Moore, A., & Steiner, R. (2011). A practical guide to SysML: The systems modeling language (2nd ed.). Burlington, MA: Morgan Kaufmann.
Zurück zum Zitat Gasevic, D., Djuric, D., & Devedzic, V. (2009). Model driven engineering and ontology development (2nd ed.). Dordrecht: Springer. Gasevic, D., Djuric, D., & Devedzic, V. (2009). Model driven engineering and ontology development (2nd ed.). Dordrecht: Springer.
Zurück zum Zitat Group, O. (2007). Common object request broker architecture: Core specification. Technical report. Group, O. (2007). Common object request broker architecture: Core specification. Technical report.
Zurück zum Zitat Heilala, J., & Voho, P. (2001). Modular reconfigurable flexible final assembly systems. Assembly Automation, 21(1), 20–28.CrossRef Heilala, J., & Voho, P. (2001). Modular reconfigurable flexible final assembly systems. Assembly Automation, 21(1), 20–28.CrossRef
Zurück zum Zitat Hirtz, J., Stone, R., McAdams, D., Szykman, S., & Wood, K. (2002). A functional basis for engineering design: Reconciling and evolving previous efforts. Research in Engineering Design, 13, 65–82.CrossRef Hirtz, J., Stone, R., McAdams, D., Szykman, S., & Wood, K. (2002). A functional basis for engineering design: Reconciling and evolving previous efforts. Research in Engineering Design, 13, 65–82.CrossRef
Zurück zum Zitat Koren, Y., Heisel, U., Jovane, F., Moriwaki, T., Pritschow, G., Ulsoy, G., et al. (1999). Reconfigurable manufacturing systems. CIRP Annals: Manufacturing Technology, 48(2), 527–540.CrossRef Koren, Y., Heisel, U., Jovane, F., Moriwaki, T., Pritschow, G., Ulsoy, G., et al. (1999). Reconfigurable manufacturing systems. CIRP Annals: Manufacturing Technology, 48(2), 527–540.CrossRef
Zurück zum Zitat Kristianto, Y., Helo, P., & Jiao, R. (2013). Mass customization design of engineer-to-order products using Benders’ decomposition and bi-level stochastic programming. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(5), 961–975. doi:10.1007/s10845-012-0692-z.CrossRef Kristianto, Y., Helo, P., & Jiao, R. (2013). Mass customization design of engineer-to-order products using Benders’ decomposition and bi-level stochastic programming. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(5), 961–975. doi:10.​1007/​s10845-012-0692-z.CrossRef
Zurück zum Zitat Landers, R. G., Min, B. K., & Koren, Y. (2001). Reconfigurable machine tools. CIRP Annals: Manufacturing Technology, 50, 269–274.CrossRef Landers, R. G., Min, B. K., & Koren, Y. (2001). Reconfigurable machine tools. CIRP Annals: Manufacturing Technology, 50, 269–274.CrossRef
Zurück zum Zitat Lepuschitz, W., Zoitl, A., Vallee, M., & Merdan, M. (2010). Toward self-reconfiguration of manufacturing systems using automation agents. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, Part C: Applications and Reviews, 41(1), 52–69. doi:10.1109/TSMCC.2010.2059012.CrossRef Lepuschitz, W., Zoitl, A., Vallee, M., & Merdan, M. (2010). Toward self-reconfiguration of manufacturing systems using automation agents. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, Part C: Applications and Reviews, 41(1), 52–69. doi:10.​1109/​TSMCC.​2010.​2059012.CrossRef
Zurück zum Zitat Lin, Y. I., Chou, Y. W., Shiau, J. Y., & Chu, C. H. (2013). Multi-agent negotiation based on price schedules algorithm for distributed collaborative design. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(3), 545–557. doi:10.1007/s10845-011-0609-2.CrossRef Lin, Y. I., Chou, Y. W., Shiau, J. Y., & Chu, C. H. (2013). Multi-agent negotiation based on price schedules algorithm for distributed collaborative design. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(3), 545–557. doi:10.​1007/​s10845-011-0609-2.CrossRef
Zurück zum Zitat Marik, V., Fletcher, M., Pechoucek, M., Stepankova, O., Krautwurmova, H., & Luck, M. (2002) Holons and agents: Recent developments and mutual impacts. In Multi-agent systems and applications II: Lecture Notes in Artificial Intelligence (pp. 233–267). Springer, Berlin. Marik, V., Fletcher, M., Pechoucek, M., Stepankova, O., Krautwurmova, H., & Luck, M. (2002) Holons and agents: Recent developments and mutual impacts. In Multi-agent systems and applications II: Lecture Notes in Artificial Intelligence (pp. 233–267). Springer, Berlin.
Zurück zum Zitat Marik, V., & McFarlane, D. (2005). Industrial adoption of agent-based technologies. IEEE Intelligent Systems [see also IEEE Intelligent Systems and Their Applications], 20(1), 27–35.CrossRef Marik, V., & McFarlane, D. (2005). Industrial adoption of agent-based technologies. IEEE Intelligent Systems [see also IEEE Intelligent Systems and Their Applications], 20(1), 27–35.CrossRef
Zurück zum Zitat McFarlane, D., & Bussmann, S. (2000). Developments in holonic production planning and control. Production Planning and Control, 11(6), 522–536.CrossRef McFarlane, D., & Bussmann, S. (2000). Developments in holonic production planning and control. Production Planning and Control, 11(6), 522–536.CrossRef
Zurück zum Zitat McFarlane, D., Bussmann, S., & Deen, S. M. (2003). Holonic manufacturing control: Rationales, developments and open issues. In: Agent-Based Manufacturing (pp. 303–326). Berlin: Springer. McFarlane, D., Bussmann, S., & Deen, S. M. (2003). Holonic manufacturing control: Rationales, developments and open issues. In: Agent-Based Manufacturing (pp. 303–326). Berlin: Springer.
Zurück zum Zitat McFarlane, D., Carr, C., Harrison, M., & McDonald, A. (2002). Auto-ID’s three R’s: Rules and recipes for product requirements. Technical report. McFarlane, D., Carr, C., Harrison, M., & McDonald, A. (2002). Auto-ID’s three R’s: Rules and recipes for product requirements. Technical report.
Zurück zum Zitat Mehrabi, M. G., Ulsoy, A. G., & Koren, Y. (2000a). Reconfigurable manufacturing systems and their enabling technologies. International Journal of Manufacturing Technology and Management, 1(1), 113–130.CrossRef Mehrabi, M. G., Ulsoy, A. G., & Koren, Y. (2000a). Reconfigurable manufacturing systems and their enabling technologies. International Journal of Manufacturing Technology and Management, 1(1), 113–130.CrossRef
Zurück zum Zitat Mehrabi, M. G., Ulsoy, A. G., & Koren, Y. (2000b). Reconfigurable manufacturing systems: Key to future manufacturing. Journal of Intelligent Manufacturing, 11(4), 403–419.CrossRef Mehrabi, M. G., Ulsoy, A. G., & Koren, Y. (2000b). Reconfigurable manufacturing systems: Key to future manufacturing. Journal of Intelligent Manufacturing, 11(4), 403–419.CrossRef
Zurück zum Zitat Mehrabi, M. G., Ulsoy, A. G., Koren, Y., & Heytler, P. (2002). Trends and perspectives in flexible and reconfigurable manufacturing systems. Journal of Intelligent Manufacturing, 13(2), 135–146.CrossRef Mehrabi, M. G., Ulsoy, A. G., Koren, Y., & Heytler, P. (2002). Trends and perspectives in flexible and reconfigurable manufacturing systems. Journal of Intelligent Manufacturing, 13(2), 135–146.CrossRef
Zurück zum Zitat Müller, R., Esser, M., & Vette, M. (2013). Reconfigurable handling systems as an enabler for large components in mass customized production. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(5), 977–990. doi:10.1007/s10845-012-0624-y.CrossRef Müller, R., Esser, M., & Vette, M. (2013). Reconfigurable handling systems as an enabler for large components in mass customized production. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(5), 977–990. doi:10.​1007/​s10845-012-0624-y.CrossRef
Zurück zum Zitat Munroe, M. E. (1971). Measure and integration. Reading, MA: Addison-Wesley. Munroe, M. E. (1971). Measure and integration. Reading, MA: Addison-Wesley.
Zurück zum Zitat Oliver, D. W., Kelliher, T. P., & Keegan, J. G. (1997). Engineering complex systems with models and objects. New York: McGraw-Hill. Oliver, D. W., Kelliher, T. P., & Keegan, J. G. (1997). Engineering complex systems with models and objects. New York: McGraw-Hill.
Zurück zum Zitat Pine, J. B. (1993). Mass customization: The new frontier in business competition. Cambridge, MA: Harvard Business School Press. Pine, J. B. (1993). Mass customization: The new frontier in business competition. Cambridge, MA: Harvard Business School Press.
Zurück zum Zitat Ribeiro, L., & Barata, J. (2013). Self-organizing multiagent mechatronic systems in perspective. In IEEE international conference on industrial informatics, IEEE, Bochum, Germany, 2013 11th IEEE International Conference on Industrial Informatics (INDIN) (pp. 392–397). doi:10.1109/INDIN.2013.6622916. Ribeiro, L., & Barata, J. (2013). Self-organizing multiagent mechatronic systems in perspective. In IEEE international conference on industrial informatics, IEEE, Bochum, Germany, 2013 11th IEEE International Conference on Industrial Informatics (INDIN) (pp. 392–397). doi:10.​1109/​INDIN.​2013.​6622916.
Zurück zum Zitat Setchi, R. M., & Lagos, N. (2005). Reconfigurability and reconfigurable manufacturing systems: State of the art review. In: Innovative production machines and systems: Production automation and control state of the art review (pp. 131–143). Cardiff, UK: Nework of Excellence, Innovative Production Machines and Systems. Setchi, R. M., & Lagos, N. (2005). Reconfigurability and reconfigurable manufacturing systems: State of the art review. In: Innovative production machines and systems: Production automation and control state of the art review (pp. 131–143). Cardiff, UK: Nework of Excellence, Innovative Production Machines and Systems.
Zurück zum Zitat Shen, W., & Norrie, D. (1999). Agent-based systems for intelligent manufacturing: A state-of-the-art survey. Knowledge and Information Systems: An International Journal, 1(2), 129–156.CrossRef Shen, W., & Norrie, D. (1999). Agent-based systems for intelligent manufacturing: A state-of-the-art survey. Knowledge and Information Systems: An International Journal, 1(2), 129–156.CrossRef
Zurück zum Zitat Shen, W., Norrie, D., & Barthes, J. P. (2000). MultiAgent systems for concurrent intelligent design and manufacturing. London: Taylor and Francis.CrossRef Shen, W., Norrie, D., & Barthes, J. P. (2000). MultiAgent systems for concurrent intelligent design and manufacturing. London: Taylor and Francis.CrossRef
Zurück zum Zitat Stevens, S. S. (1946). On the theory of scales and measurement. Science, 103, 677–680.CrossRef Stevens, S. S. (1946). On the theory of scales and measurement. Science, 103, 677–680.CrossRef
Zurück zum Zitat Suh, N. P. (2001). Axiomatic design: Advances and applications. Oxford: Oxford University Press. Suh, N. P. (2001). Axiomatic design: Advances and applications. Oxford: Oxford University Press.
Zurück zum Zitat Trappey, A., Trappey, C., & Ni, W. C. (2013). A multi-agent collaborative maintenance platform applying game theory negotiation strategies. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(3), 613–623. doi:10.1007/s10845-011-0606-5. Trappey, A., Trappey, C., & Ni, W. C. (2013). A multi-agent collaborative maintenance platform applying game theory negotiation strategies. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(3), 613–623. doi:10.​1007/​s10845-011-0606-5.
Zurück zum Zitat Vallee, M., Merdan, M., Lepuschitz, W., & Koppensteiner, G. (2011). Decentralized reconfiguration of a flexible transportation system. IEEE Transactions on Industrial Informatics, 7(3), 505–516. doi:10.1109/TII.2011.2158839. Vallee, M., Merdan, M., Lepuschitz, W., & Koppensteiner, G. (2011). Decentralized reconfiguration of a flexible transportation system. IEEE Transactions on Industrial Informatics, 7(3), 505–516. doi:10.​1109/​TII.​2011.​2158839.
Zurück zum Zitat Viswanath, A., Baca, E. E. S., & Farid, A. M. (2013). An axiomatic design approach to passenger itinerary enumeration in reconfigurable transportation systems. IEEE Transactions on Intelligent Transportation Systems (99):1–10. doi:10.1109/TITS.2013.2293340. Viswanath, A., Baca, E. E. S., & Farid, A. M. (2013). An axiomatic design approach to passenger itinerary enumeration in reconfigurable transportation systems. IEEE Transactions on Intelligent Transportation Systems (99):1–10. doi:10.​1109/​TITS.​2013.​2293340.
Zurück zum Zitat Vyatkin, V. (2007). IEC 61499 function blocks for embedded and distributed control systems. Research Triangle Park, NC: Instrumentation Society of America. Vyatkin, V. (2007). IEC 61499 function blocks for embedded and distributed control systems. Research Triangle Park, NC: Instrumentation Society of America.
Zurück zum Zitat Wikipedia. (2007) Ontology. Technical report. Wikipedia. (2007) Ontology. Technical report.
Zurück zum Zitat Wu, D., Zhang, L., Jiao, R., & Lu, R. (2013). SysML-based design chain information modeling for variety management in production reconfiguration. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(3), 575–596. doi:10.1007/s10845-011-0585-6. Wu, D., Zhang, L., Jiao, R., & Lu, R. (2013). SysML-based design chain information modeling for variety management in production reconfiguration. Journal of Intelligent Manufacturing, 24(3), 575–596. doi:10.​1007/​s10845-011-0585-6.
Zurück zum Zitat Zuse, H. (1991). Software complexity: Measures and methods. Hawthorne, NJ: Walter de Gruyter & Co Zuse, H. (1991). Software complexity: Measures and methods. Hawthorne, NJ: Walter de Gruyter & Co
Metadaten
Titel
Measures of reconfigurability and its key characteristics in intelligent manufacturing systems
verfasst von
Amro M. Farid
Publikationsdatum
18.10.2014
Verlag
Springer US
Erschienen in
Journal of Intelligent Manufacturing / Ausgabe 2/2017
Print ISSN: 0956-5515
Elektronische ISSN: 1572-8145
DOI
https://doi.org/10.1007/s10845-014-0983-7

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2017

Journal of Intelligent Manufacturing 2/2017 Zur Ausgabe

    Marktübersichten

    Die im Laufe eines Jahres in der „adhäsion“ veröffentlichten Marktübersichten helfen Anwendern verschiedenster Branchen, sich einen gezielten Überblick über Lieferantenangebote zu verschaffen.