9. Ökonomischer und ökologischer (Denk-)Ansatz

Auch wenn Ökonomie und Ökologie die gleiche Vorsilbe haben und sich dem Haushalten widmen, basieren beide wissenschaftlichen Themenfelder auf sehr unterschiedlichen Denkansätzen und Zielsetzungen. Die häufig ins Feld geführte Notwendigkeit der Versöhnung von Ökonomie und Ökologie verfügt daher nur über eine geringe gemeinsame Basis. Um beide Ansätze in ihrer Verschiedenheit nachvollziehen zu können, werden sie zunächst im Hinblick auf ihren Bezug zur Agrarwirtschaft reflektiert. Es liegt der Schluss nahe, dass erst die Dominanz der Ökonomie über die Ökologie die Folgewirkungen hervorgerufen und die Agrarwirtschaft in die Sackgasse hineinmanövriert hat, in der sie sich gegenwärtig befindet. Anders als es die theoriebeladenen Handlungsanleitungen der Ökonomie nahelegen, folgen die Entscheidungsprozesse auf der betrieblichen Ebene einer Logik, die sich nur betriebsindividuell erschließt. Damit verfügt die Agrarökonomie allenfalls über einen makroökonomischen, jedoch nicht über einen mikroökonomischen Zugang zu den relevanten Weichenstellungen, mit denen ökonomische und ökologische Anforderungen in Abgleich gebracht werden können. Anstatt Orientierung zu vermitteln, ist die Dominanz agrarökonomischer Denkmodelle eher geeignet, Desorientierung zu verursachen. Dies ändert sich erst, wenn das methodische Rüstzeug der Ökonomie für die Realisierung ökologischer Ziele nutzbar gemacht wird. Wie dies realisiert und einer Transformation zu einer ökosozialen Marktwirtschaft der Weg bereit werden kann, wird nachfolgend erörtert.