Skip to main content
Erschienen in: Raumforschung und Raumordnung |  Spatial Research and Planning 3/2012

01.06.2012 | Bericht aus Forschung und Praxis

Planning for Cross-Border Territories: The Role Played by Spatial Information

verfasst von: Jean Peyrony, Olivier Denert

Erschienen in: Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning | Ausgabe 3/2012

Einloggen

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Abstract

The authors argue that cross-border territories require not only an integrated approach to development, but also a form of cross-border governance that is democratic and pursues a multi-stage strategy in order to ensure accountability towards citizens and socio-economic actors and make certain that they are acknowledged and receive support at a regional and national level. At present, relevant statistical indices are lacking for most cross-border territories. Such indices are essential, however, for establishing a shared body of regional knowledge as a basis for developing joint policies and activities. Shared border areas presuppose that development takes place on both sides in order to overcome the negative effects of borders, to fully exploit the potential arising from the development of projects, and to address the needs of the inhabitants.
This article examines the part played by spatial information in the planning of cross-border areas. It examines the concept of “cross-border territory”, shows the diverse criteria applied in European regional planning as exemplified in the border region of France and Luxemburg, and considers which tools are available—from the standpoint of multi-level governance—for this purpose. Ultimately, it is a question of addressing the needs, challenges and potential offered by spatial information in a cross-border context.

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 390 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Maschinenbau + Werkstoffe




 

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
La Délégation interministérielle à l’Aménagement du Territoire et à l’Attractivité Régionale.
 
2
See the definitions for “local” and “region”, given by Levy/Lussault (2003: 573, 777).
 
3
Nomenclature commune des unités territoriales statistiques (territorial units esablished for statistical purposes).
 
7
We propose to use the word coordination rather than cooperation (as in the ESDP), which makes it possible to reserve the latter for cooperation between independent authorities: cooperation between cities, regions, and even between the authorities of different countries, as in the case of the European territorial cooperation objective.
 
8
See for example the Netherlands taking into account neighbouring states’ policies while designing their National Spatial Plan.
 
Literatur
Zurück zum Zitat Amilhat-Szary, A. L.; Fourny, M.-C. (2006): Après les frontières, avec la frontière. Nouvelles dynamiques transfrontalières en Europe. La Tour d’Aigues. Amilhat-Szary, A. L.; Fourny, M.-C. (2006): Après les frontières, avec la frontière. Nouvelles dynamiques transfrontalières en Europe. La Tour d’Aigues.
Zurück zum Zitat Auburtin, E. (2008): Approche électorale du sentiment européen des Lorrains et des Luxembourgeois à partir de l’analyse des résultats du référendum de 2005 sur la constitution européenne. In: Mosella: Acte du colloque: Frontières et aménagement XXXIII, 1–4. 259–276. Auburtin, E. (2008): Approche électorale du sentiment européen des Lorrains et des Luxembourgeois à partir de l’analyse des résultats du référendum de 2005 sur la constitution européenne. In: Mosella: Acte du colloque: Frontières et aménagement XXXIII, 1–4. 259–276.
Zurück zum Zitat Beckouche, P. (2001): Le Royaume des frères. Aux sources de l’État-nation. Paris. Beckouche, P. (2001): Le Royaume des frères. Aux sources de l’État-nation. Paris.
Zurück zum Zitat Bleton-Ruget, A.; Commerçon, N.; Gonod, P. (2006): Territoires institutionnels, territoires fonctionnels. Macon. Bleton-Ruget, A.; Commerçon, N.; Gonod, P. (2006): Territoires institutionnels, territoires fonctionnels. Macon.
Zurück zum Zitat BMVBS (Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung) (2006): Leitbilder und Handlungsstrategien für die Raumentwicklung in Deutschland, verabschiedet von der Ministerkonferenz für Raumordnung am 30. Juni 2006. Berlin. BMVBS (Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung) (2006): Leitbilder und Handlungsstrategien für die Raumentwicklung in Deutschland, verabschiedet von der Ministerkonferenz für Raumordnung am 30. Juni 2006. Berlin.
Zurück zum Zitat DATAR (La Délégation interministérielle à l’Aménagement du Territoire et à l’Attractivité Régionale) (2002): Aménager la France de 2020. Mettre les territoires en mouvement. La Documentation française. Paris. DATAR (La Délégation interministérielle à l’Aménagement du Territoire et à l’Attractivité Régionale) (2002): Aménager la France de 2020. Mettre les territoires en mouvement. La Documentation française. Paris.
Zurück zum Zitat European Commission (1999): European Spatial Development Perspective. Towards Balanced and Sustainable Development of the Territory of the European Union. Luxembourg. European Commission (1999): European Spatial Development Perspective. Towards Balanced and Sustainable Development of the Territory of the European Union. Luxembourg.
Zurück zum Zitat European Commission (2001): European Governance. A White Paper. Brussels. European Commission (2001): European Governance. A White Paper. Brussels.
Zurück zum Zitat European Commission (2008a): Green paper on territorial cohesion. Turning territorial diversity into strength. Brussels. European Commission (2008a): Green paper on territorial cohesion. Turning territorial diversity into strength. Brussels.
Zurück zum Zitat European Commission (2008b): Fostering the Urban dimension. Analysis of the Operational Programmes co-financed by the European Regional Development Fund (2007–2013). Brussels. European Commission (2008b): Fostering the Urban dimension. Analysis of the Operational Programmes co-financed by the European Regional Development Fund (2007–2013). Brussels.
Zurück zum Zitat European Commission (2009): European Strategy for the Baltic Sea Region. Communication from the Commission. Brussels. European Commission (2009): European Strategy for the Baltic Sea Region. Communication from the Commission. Brussels.
Zurück zum Zitat European Council; European Parliament (2006): Regulation on a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC). Luxembourg. European Council; European Parliament (2006): Regulation on a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC). Luxembourg.
Zurück zum Zitat Faludi, A.; Peyrony, J. (2011): Cohesion Policy Contributing to Territorial Cohesion—Future Scenarios. In: European Journal of Spatial Development 43, 1–21. Faludi, A.; Peyrony, J. (2011): Cohesion Policy Contributing to Territorial Cohesion—Future Scenarios. In: European Journal of Spatial Development 43, 1–21.
Zurück zum Zitat Foucher, M. (2007): L’obsession des frontières. Paris. Foucher, M. (2007): L’obsession des frontières. Paris.
Zurück zum Zitat Fremont, A. (1976): La région, espace vécu. Paris. Fremont, A. (1976): La région, espace vécu. Paris.
Zurück zum Zitat Gualini, E. (2003): Cross-border Governance: Inventing Regions in a Trans-national Multi-level Polity. In: DISP 152, 2, 43–52. Gualini, E. (2003): Cross-border Governance: Inventing Regions in a Trans-national Multi-level Polity. In: DISP 152, 2, 43–52.
Zurück zum Zitat Hooghe, L.; Marks, G. (2003): Unraveling the Central State, but How? Types of Multi-level Governance. In: American Political Science Review 97, 2, 233–243. Hooghe, L.; Marks, G. (2003): Unraveling the Central State, but How? Types of Multi-level Governance. In: American Political Science Review 97, 2, 233–243.
Zurück zum Zitat Informal Ministerial Meeting on Urban Development and Territorial Cohesion (2007): Territorial Agenda of the European Union. Towards a more Competitive and Sustainable Europe of Diverse Regions. Leipzig. Informal Ministerial Meeting on Urban Development and Territorial Cohesion (2007): Territorial Agenda of the European Union. Towards a more Competitive and Sustainable Europe of Diverse Regions. Leipzig.
Zurück zum Zitat Informal Ministerial Meeting of Ministers responsible for Spatial Planning and Territorial Development (2011): Territorial Agenda of the European Union 2020. Towards an Inclusive, Smart and Sustainable Europe of Diverse Regions. Gödöllö. Informal Ministerial Meeting of Ministers responsible for Spatial Planning and Territorial Development (2011): Territorial Agenda of the European Union 2020. Towards an Inclusive, Smart and Sustainable Europe of Diverse Regions. Gödöllö.
Zurück zum Zitat Levy, J.; Lussault, M. (2003): Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés. Paris. Levy, J.; Lussault, M. (2003): Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés. Paris.
Zurück zum Zitat MOT (Mission Opérationnelle Transfrontalière) (2003): Les agglomérations transfrontalières. Paris. = Les Cahiers de la MOT, Nr. 3. MOT (Mission Opérationnelle Transfrontalière) (2003): Les agglomérations transfrontalières. Paris. = Les Cahiers de la MOT, Nr. 3.
Zurück zum Zitat MOT (Mission Opérationnelle Transfrontalière) (2005): L’intercommunalité transfrontalière. Paris. = Les Cahiers de la MOT, Nr. 5. MOT (Mission Opérationnelle Transfrontalière) (2005): L’intercommunalité transfrontalière. Paris. = Les Cahiers de la MOT, Nr. 5.
Zurück zum Zitat MOT (Mission Opérationnelle Transfrontalière) (2007): Atlas de la coopération transfrontalière. Paris. MOT (Mission Opérationnelle Transfrontalière) (2007): Atlas de la coopération transfrontalière. Paris.
Zurück zum Zitat MOT (Mission Opérationnelle Transfrontalière) (2008a): Le groupement européen de coopération territoriale. Paris. = Les Cahiers de la MOT, Nr. 7. MOT (Mission Opérationnelle Transfrontalière) (2008a): Le groupement européen de coopération territoriale. Paris. = Les Cahiers de la MOT, Nr. 7.
Zurück zum Zitat OECD (2003): Territorial Review of Öresund. Paris. OECD (2003): Territorial Review of Öresund. Paris.
Zurück zum Zitat Perkmann, M. (1999): Building Governance Institutions Across European Borders. In: Regional Studies 33, 7, 657–667.CrossRef Perkmann, M. (1999): Building Governance Institutions Across European Borders. In: Regional Studies 33, 7, 657–667.CrossRef
Zurück zum Zitat Perkmann, M. (2007): Construction of New Territorial Scales: A Framework and Case Study of the EUREGIO Cross-border Region. In: Regional Studies 41, 2, 253–266.CrossRef Perkmann, M. (2007): Construction of New Territorial Scales: A Framework and Case Study of the EUREGIO Cross-border Region. In: Regional Studies 41, 2, 253–266.CrossRef
Zurück zum Zitat Peyrony, J. (2002): Le schéma de développement de l’espace communautaire. Territoires en mouvement. La Documentation française. Paris. Peyrony, J. (2002): Le schéma de développement de l’espace communautaire. Territoires en mouvement. La Documentation française. Paris.
Zurück zum Zitat Richardson, T. (2006): The thin simplification of European space: dangerous calculations? In: Comparative European Politics 4, 2/3, 203–217.CrossRef Richardson, T. (2006): The thin simplification of European space: dangerous calculations? In: Comparative European Politics 4, 2/3, 203–217.CrossRef
Metadaten
Titel
Planning for Cross-Border Territories: The Role Played by Spatial Information
verfasst von
Jean Peyrony
Olivier Denert
Publikationsdatum
01.06.2012
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning / Ausgabe 3/2012
Print ISSN: 0034-0111
Elektronische ISSN: 1869-4179
DOI
https://doi.org/10.1007/s13147-012-0156-0

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2012

Raumforschung und Raumordnung |  Spatial Research and Planning 3/2012 Zur Ausgabe