Sterilisation und Schwangerschaftsabbruch als besondere Maßnahmen der Familienplanung und Geburtenregelung

Gleich zu Anfang dieses Kapitels soll der Leser vor einem möglichen Mißver-ständnis bewahrt werden: Wenn hier Sterilisation und Schwangerschaftsabbruch nebeneinander behandelt werden, so ist dies selbstverständlich nicht im Sinne einer Gleichwertigkeit gemeint. Im Gegenteil: Während es sich bei einer Sterilisation noch um die Verhütung einer Empfängnis handelt, geht es beim Schwangerschaftsabbruch um die Tötung bereits vorhandenen, lediglich ungeborenen (nicht: werdenden!) Lebens. Dennoch werden beide Maßnahmen oft miteinander verbunden oder als Alternativen diskutiert. Umso wichtiger ist es, die fundamentalen Unterschiede in den medizinischen und rechtlichen Voraussetzungen und Folgen bewußt zu machen.